韓国語の「앙증맞게시리」という表現は、日常会話でよく使われる可愛らしさを表す言葉ですが、具体的にどういう意味なのでしょうか？この記事では、その意味と使い方を詳しく解説します。
「앙증맞게시리」の意味
「앙증맞게시리」は、韓国語で「可愛らしい」「愛らしい」「小さくてかわいらしい」などの意味を持つ言葉です。特に、小さなものや、見た目が愛くるしいものに対して使われることが多いです。
この言葉は、韓国語の「앙증맞다」（アンジュンマッタ）という形容詞から来ており、その意味は「可愛い」「愛らしい」ですが、これに「-이」や「-시리」という語尾を付けて、さらに感情やニュアンスを強調する形になります。
「시리」の解説
質問者が「시리が分からなかった」とありますが、「시리」は韓国語で特定の意味を持つ単語ではありません。ここでの「시리」は、感情や強調を表すために使われる接尾語として理解することができます。つまり、「앙증맞게시리」という表現全体で「非常に可愛い」「愛らしい」といった強調を意味するものです。
実際の使用例
例えば、小さな動物や可愛らしい子供、物のデザインなどに対して、「앙증맞게시리」という表現を使うことができます。例えば、「이 작은 강아지 너무 앙증맞게시리！」（この小さな犬、すごく可愛い！）と言った形で使います。
また、日常会話やSNSなどで、何かがとても可愛らしいと感じたときに「앙증맞게시리」を使うことで、その可愛さや愛らしさを強調することができます。
まとめ
「앙증맞게시리」は韓国語で「非常に可愛い」「愛らしい」といった意味を持つ表現です。この言葉は特に小さくてかわいらしいものに使われることが多く、感情を強調するために「-시리」を付け加えることで、より一層可愛らしさを表現することができます。日常会話でよく使う表現なので、覚えておくと便利です。
コメント