「as an emergency measure」という表現は、日常英会話でも見かけることがありますが、なかなか出てこないという方も多いかもしれません。この記事では、英語の「emergency measure」という表現について、意味や使い方を解説します。また、英語で「緊急」と言いたい時に使える他のフレーズもご紹介します。
1. 「as an emergency measure」の意味とは？
「as an emergency measure」というフレーズは、「緊急措置として」や「緊急の対応として」という意味になります。直訳すると、「emergency」は「緊急」、そして「measure」は「措置」や「対策」といった意味です。
この表現は、何か緊急の問題が発生した場合に、その場で行う行動や処置を指します。例えば、急病人を助けるために取った行動などがこれに該当します。
2. 「as an emergency」の「as」の使い方
「as」の使い方が不安に感じるかもしれませんが、これは英語で非常に一般的な使い方です。「as」は「～として」「～のように」と訳されることが多く、ここでは「緊急措置として」という意味になります。
例えば、「as an emergency measure」であれば、「緊急措置として」となります。この使い方は、他の表現にも応用可能です。例えば、「as a doctor」（医者として）、「as a parent」（親として）などです。
3. 「measure」の意味と使い方
「measure」は「措置」や「対策」を意味します。具体的な行動や方法を指し、特に問題や危機に対する解決策として取られる手段を示します。
「measure」は、行政や企業が取り組む対策を指す際にも使われます。例えば、環境保護のための「measures」（措置）や、安全対策としての「measures」（対策）などです。
4. 他の表現で「緊急」を伝える方法
「emergency」以外にも、「緊急」を表現する方法はいくつかあります。例えば、次のようなフレーズも使えます。
- In case of emergency（緊急の場合）
- In an urgent situation（緊急の状況で）
- As a precautionary measure（予防措置として）
これらは、「緊急」を強調する際に便利な表現です。
5. まとめ
「as an emergency measure」は、何か緊急に対処する際に使える表現で、英語で「緊急措置として」や「緊急の対応として」と訳すことができます。この表現を理解することで、緊急時にどのような行動を取ったのかを明確に伝えることができるようになります。
英語では、「emergency」や「measure」を使って、さまざまな状況での対応を表現することができます。他の表現も覚えて、英語での表現力を広げていきましょう。
コメント