「こうゆう」と「こういう」はどちらが正しい？SNSで増えた表記の理由と日本語の違いを解説

SNSや動画コメントなどで「こういう」ではなく「こうゆう」と書かれている文章を見かける機会が増えています。そのため、「いつの間にか『こうゆう』が正しい日本語になったのでは？」と感じる人もいるかもしれません。

しかし、「こういう」と「こうゆう」には、日本語としての扱われ方に違いがあります。この記事では、なぜ「こうゆう」と書く人が増えたのか、本来の正しい表記はどちらなのか、言葉の変化について解説します。

「こういう」と「こうゆう」の本来の違い

一般的な現代日本語の表記では、「こういう」が正しい書き方とされています。

「こういう」は、「このような」「この種類の」という意味を持つ指示語です。例えば、「こういう考え方」「こういう商品」「こういう場合」というように使われます。

一方で「こうゆう」という表記は、発音をそのまま文字にしたような書き方であり、正式な文章や学校教育、ビジネス文書などでは基本的に使われません。

「こうゆう」が広まった理由の一つは、話し言葉の影響です。日本語では、会話の中で「こういう」を発音すると「こうゆう」に近く聞こえることがあります。

例えば、「こういうことです」という文章を声に出すと、実際の発音では「こうゆうことです」のように聞こえる人もいます。そのため、聞こえた音をそのまま文字にする人が増えました。

SNSでは短い文章を素早く入力することが多いため、正確な表記よりも普段の話し方に近い表現が使われやすい傾向があります。

「こうゆう」は、日常のSNS投稿や友人とのメッセージなど、くだけた場面では広く使われています。そのため、完全に意味が通じない表現ではありません。

言葉は時代によって変化するものであり、実際に多くの人が使うことで新しい表現として定着する例もあります。

ただし、現時点では国語辞典や公的な文章で標準的な表記として扱われているのは「こういう」です。履歴書、レポート、仕事のメールなどでは「こういう」を使う方が適切です。

日本語では、発音と表記の違いが変化する例は珍しくありません。

例えば、「雰囲気」を「ふいんき」と発音する人や、「体育」を「たいく」と発音する人がいるように、実際の会話では音が変化することがあります。

また、「ら抜き言葉」と呼ばれる「食べれる」「見れる」のような表現も、長年議論されながら現在では日常会話で広く使われています。

このように、言葉は人々の使い方によって少しずつ変化していきます。ただし、変化していることと、現時点で正式な表記として認められていることは別です。

SNSでは、文章の正確さよりも親しみやすさや自然な会話感が重視される場合があります。そのため、「こうゆう」のような表記が目立つようになりました。

例えば、友人へのコメントで「こうゆうところ好き」と書くことは、相手との距離感を近く感じさせる表現として使われることがあります。

一方で、仕事や公的な場面では相手に伝わりやすく、正式な日本語である「こういう」を使うことが望ましいでしょう。

「こうゆう」と「こういう」は、発音では近く聞こえますが、現在の標準的な日本語表記では「こういう」が正しい形です。

「こうゆう」がSNSで増えているのは、話し言葉をそのまま文字にする文化や、インターネット上での自由な表現が広がったことが大きな理由です。

今後「こうゆう」が一般的な表記として認められる可能性はありますが、現在は場面に応じて使い分けることが大切です。日常のコミュニケーションでは柔軟に、公的な文章では「こういう」を使うのが適切です。