In this article, we will translate common phrases from Japanese into English. These are everyday expressions that are useful for various situations, such as calling something by a name, describing actions, or expressing the way something is done. Let’s look at each phrase and its translation in detail.
① AをBと呼ぶ
This phrase means ‘to call A B’ in English. The structure is simple: you replace ‘A’ with the thing you’re calling and ‘B’ with the name or term you’re assigning to A. The translation would be: ‘Call A B’.
② 線画を書く
The phrase ‘線画を書く’ refers to the act of drawing line art or outlines in English. The most straightforward translation would be ‘Draw line art’ or ‘Sketch the outline’. This refers to the initial stages of drawing, focusing on lines without shading or coloring.
③ どんな様子で
‘どんな様子で’ translates to ‘in what manner’ or ‘how’. It’s used to ask or describe the way something is done. In English, it would be: ‘In what manner?’ or ‘How is it done?’ depending on the context.
④ Aを受ける
This phrase translates to ‘receive A’ in English. It typically refers to receiving a service, exam, or opportunity. The translation is straightforward: ‘Take A’ or ‘Receive A’, such as in ‘take an exam’ or ‘receive a course’.
Conclusion
Translating common Japanese phrases into English is useful in many everyday situations. By understanding the structure of these phrases and their translations, you can communicate more effectively in both languages. Practice using these translations and soon you’ll feel more comfortable switching between Japanese and English.
コメント