「I study hard so that I can pass the exam.（私は試験に合格するために一生懸命勉強する）」という文において、「so that s v」の構造における助動詞の使い方について解説します。この文の後半部分「so that I pass the exam」と助動詞を抜いた場合のニュアンスの違いや、なぜそれが不自然に感じられるのかを見ていきましょう。
1. 「so that」の基本的な用法
「so that」は目的を表す接続詞であり、後続の節には「〜するために」という意味の目的を表す動詞が入ります。この構文では、助動詞が必要となることが多い理由は、動作の目的や未来の目標を表すために、助動詞が必要だからです。
2. 助動詞「can」の重要性
「so that I can pass the exam」という形では、「can」という助動詞が未来の可能性を示します。つまり、話者が目指す目標を達成できる可能性があるというニュアンスが含まれています。助動詞を省略して「so that I pass the exam」とすると、単に現在の事実や状態を表すだけになり、目標達成の可能性を強調する意味が薄れてしまいます。
3. ニュアンスの違い
「so that I pass the exam」では、目的が明確に示されていないため、聞き手は「現在の試験に合格する」ことをただ示す文に感じるかもしれません。助動詞「can」を使うことによって、試験に合格するという目標に向けた努力や可能性が強調されるため、文全体がより意味深くなります。
4. 助動詞を省略することの制限
「so that」構文で助動詞を省略することはできません。なぜなら、助動詞は目的の達成を表すために重要な役割を果たすからです。助動詞を使わない場合、その目的の達成が確実であるという意味合いが消えてしまいます。
5. まとめ
「so that I can pass the exam」という文では、助動詞「can」が目標達成の可能性を強調し、未来の意図を明確に伝えます。助動詞が抜けて「so that I pass the exam」となると、単に結果を述べる形になり、意図や可能性が不明確になります。この微妙なニュアンスの違いを理解することで、英語の表現力がさらに向上します。
コメント