衣料品のタグに「AG IN ROC」と記載されているのを見かけたことがある方もいるかもしれません。ROCは「中華民国」（台湾）を指すことは多くの人が知っていると思いますが、この「AG IN」という部分が何を意味するのか、疑問に思うこともあるでしょう。この記事では、「AG IN ROC」のタグの意味を解説し、その背景にある情報を探ります。
「AG IN ROC」の意味とは？
まず、タグに記載されている「ROC」は「Republic of China」（中華民国）を指します。これは台湾の正式名称でもあります。しかし、「AG IN」の部分については少し注意が必要です。
一般的に衣料品のタグには「MADE IN」という表記が使われ、どの国で製造されたのかが明示されています。しかし、「AG IN」という表記は「MADE IN」に相当する言葉ではなく、ブランド名や製品の特定のラインを指すことが多いのです。
「AG IN」の解釈について
「AG IN」の「AG」はおそらくブランド名または製品ラインの略称です。例えば、アパレルブランドの「AG」は、アメリカのブランド「AG Jeans（AGジーンズ）」としても知られています。しかし、この場合は台湾で製造された製品が、ブランド「AG IN」のラインであることを示している可能性があります。
「IN」という部分は、製品が「AG」ブランドラインに所属していることを示すものであり、製造国や製造場所の情報を示す「MADE IN」とは異なります。
台湾で製造された商品を示すタグの注意点
「AG IN ROC」というタグの使用について、製品が台湾で製造されたことを示していることは確かですが、単に「MADE IN TAIWAN」と記載する代わりに、ブランド名や製品ライン名を強調するために「AG IN ROC」と表記している場合もあります。
このようなタグは、商品がどのブランドやラインに属しているかを示す重要な手がかりとなりますが、製造国が台湾であることを明確にするために使われるケースもあるので、注意深く理解することが大切です。
まとめ
「AG IN ROC」のタグは、製造国として台湾を示す「ROC」に、ブランド名や製品ライン名を組み合わせた表現である可能性が高いです。アパレルブランドや製品ラインの名称を反映した表記であり、「MADE IN TAIWAN」ではなく、製品のアイデンティティを強調したものと言えるでしょう。
コメント