韓国でアートメイクをする際、自分の希望を伝えるために韓国語での表現を知っておくと便利です。この記事では、アートメイクのリクエストを韓国語でどう表現するかをご紹介します。特に、眉毛の形や色に関する細かい要望を伝える方法を解説します。
1. 左右差について
「左右差が気になります。右のほうがアーチで長め」という内容を韓国語で伝えるには、以下のように言います。
한국어: 좌우 비대칭이 신경 쓰여요. 오른쪽이 아치형이고 길이가 더 길어요.
2. 眉頭の薄さと近づけたくない
眉頭は薄めにして、近づけたくないという要望を伝えるには次のように言います。
한국어: 눈썹 앞부분은 얇게 하고 가까워지지 않게 해주세요.
3. 太めの眉が好みではない
太めの眉が好みではないということを伝えるには、次のように表現します。
한국어: 두꺼운 눈썹은 좋아하지 않아요.
4. 好みの色について
ベージュのような色が好みだということを伝える場合、以下のように言います。
한국어: 베이지와 같은 색이 좋아요.
5. まとめ
韓国でアートメイクをする際、具体的なリクエストを韓国語でしっかりと伝えることで、自分の希望に沿った仕上がりになります。この記事を参考に、韓国語でリクエストを伝える際に役立ててください。


コメント