「大人の語彙力」クイズ形式の問題に関する言葉の誤り

「KUMON『大人の学びもくもんから 解きながら身につける大人の語彙力』」の本は、クイズ形式で語彙力を高めるための教材です。その中で、新聞広告に載っていた問題の一つが「まず最初にこちらをご覧ください」という文に関するもので、どこに誤りがあるのかが問われています。この疑問に対する解答を解説します。

「まず最初にこちらをご覧ください」の誤り

「まず最初にこちらをご覧ください」という表現には、語彙的な誤りが含まれています。一般的に、「まず最初に」という表現は冗長です。というのも、「まず」と「最初に」という言葉は同じ意味を持っており、二重に使う必要はないからです。
そのため、正しい表現は「まずこちらをご覧ください」や「最初にこちらをご覧ください」などになります。いずれも「最初に」という意味を「まず」によって強調しているだけで、冗長さを避けることができます。

なぜ「まず最初に」という表現は誤りとされるのか？

日本語において、冗長な表現は避けるべきとされています。特に、同じ意味を持つ言葉を重ねることによって文章が冗長になり、簡潔さを欠くことが多いです。このような冗長表現は、文章をわかりやすく、簡潔に保つためには改善が必要です。
「まず最初に」という表現は、強調しすぎている印象を与えるため、より簡潔な言い回しが望ましいとされています。

「類似の表現方法について

同じような表現としては、「まず」「最初に」の代わりに、「まずは」「最初に進めて」「その前に」など、使う場面や文脈に応じて、適切な表現を選ぶことが重要です。また、「まず最初に」のような言い回しを避けるために、文章全体の簡潔さや流れを意識して、冗長さを排除することが大切です。

まとめ

「まず最初にこちらをご覧ください」という表現は、冗長な言い回しであるため、「まず」または「最初に」のいずれかに置き換えた方が良いという指摘がなされています。日本語をより明確で簡潔に表現するためには、冗長な表現を避けることが大切です。語彙力を向上させるために、このような細かい部分にも気を配ることが大切です。