「The population of Osaka city is about one third as large as that of Tokyo.」という文における ‘as large as’ の使い方に関する疑問について解説します。
1. ‘as large as’ の意味
‘as large as’ は「~と同じ大きさである」という意味を持つ表現です。比較級の一種であり、ある物のサイズや量を他の物と比較する際に使います。例えば、’as large as’ は「~と同じ大きさ」と訳せます。
この場合、「Osaka city の人口は、Tokyo の人口の約3分の1の大きさである」と言いたいわけです。’as large as’ は、「Tokyo の人口と同じ大きさではなく、1/3 の大きさ」ということを伝えています。
2. 比較級の基本的な使い方
英語の比較級は、「より~」という意味で使いますが、’as … as’ を使うことで「同じくらい~」という意味に変わります。この構造は、同じレベルや程度を比較する際に使われます。
例えば、’as large as’ の場合、「~と同じくらい大きい」となり、単に大きさを比較していることが伝わります。
3. ‘as large as’ を使うときの注意点
「as large as」や「as big as」などのフレーズは、他の物や人との比較をする際に非常に便利ですが、正しく使うことが重要です。比較する対象が明確であることが必要です。今回の文では、’that of Tokyo’ という部分で比較対象を明確に示しています。
4. 他の比較表現との違い
‘as large as’ は比較の際に使用する一方で、’larger than’ や ‘smaller than’ といった比較級の表現もあります。これらは、対象を比べるときに「どちらが大きいか」や「どちらが小さいか」を明示する表現です。
一方で、’as large as’ は「同じくらいの大きさ」となるため、比較する際のニュアンスが少し異なります。
5. まとめ
‘as large as’ は英語の比較表現であり、ある物が他の物と同じくらい大きいことを示す際に使います。今回の例文では、大阪市の人口が東京の人口の約3分の1であることを表現するために使われています。比較級を正しく理解し、文脈に合わせた使い方を心がけましょう。


コメント