接続詞の選び方と誤解を防ぐためのポイント: ‘that’と’which’の使い分け

英語の文法において、接続詞や関係代名詞の使い方は非常に重要です。特に、’that’と’which’の使い分けに悩む人は多いです。この記事では、英語の接続詞や関係代名詞の使い方に関する誤解を解き、正しい使い方を理解するためのポイントを紹介します。

1. ‘That’ と ‘Which’ の基本的な違い

‘That’と’which’はどちらも関係代名詞として使われますが、使用される文脈には違いがあります。’That’は制限的な関係代名詞として使われ、文の意味を限定する役割を果たします。一方、’which’は非制限的な関係代名詞として使われ、補足的な情報を加える役割を持ちます。

2. 「She should have done ( ) she was told.」の文での選択

問題文「She should have done ( ) she was told. Then she wouldn’t have made mistakes.」では、空欄に入る適切な接続詞として ‘as’ が正解です。なぜなら、ここでは前提条件を示す役割として使われ、’that’や’which’よりも文脈に合った使い方になります。

3. ‘That’が不適切な理由

質問者の理解通り、’that’は名詞節を作りますが、この文脈では、’that’を使うと文が不自然に感じられます。なぜなら、’that’は多くの場合、前の文の内容を限定する役割を持っており、この文では「～したこと」を示す文が必要です。そのため、’as’が最も適切な選択となります。

4. 英語学習者がよく犯す誤り

英語を学習していると、’that’と’which’を使い分けることが難しいと感じることがあります。これは、どちらも関係代名詞として機能し、似たような文脈で使われることが多いからです。文脈に応じて適切な接続詞を使うことが、理解を深めるための鍵です。

まとめ

接続詞や関係代名詞の使い分けは、英語を学ぶ上で非常に大切です。’that’と’which’の違いを理解し、文脈に合わせて正しい使い方を選べるようになることで、英語の理解がより深まります。英語の問題を解く際は、文脈と意味に焦点をあてて、適切な接続詞を選びましょう。