In the sentence ‘We can see a lot of pictures painted in France in the 19th century’, the verb ‘painted’ appears in the past participle form, but not in the passive voice as ‘were painted’. The reason lies in how the sentence is structured and how the phrase ‘in the 19th century’ is used. In this case, ‘painted’ is not acting as a passive verb but rather as an adjective modifying ‘pictures’. This structure is a common feature in English grammar, where the past participle is used to describe the pictures without making them the focus of the action.
The Role of ‘Painted’ in the Sentence
The verb ‘painted’ in this sentence functions as an adjective, describing the pictures. This construction is known as a past participle used adjectivally, where it modifies a noun (‘pictures’) to indicate that they were painted during a specific period (the 19th century). Unlike the passive voice, where the subject of the sentence receives the action, here the emphasis is on the pictures being ‘painted’, not on the action performed by a specific agent.
Understanding Passive vs. Adjective Use of Past Participles
In English, past participles can be used in both passive constructions and as adjectives. In a passive voice construction, such as ‘The pictures were painted in France in the 19th century’, the focus is on the action and the subject receiving it. However, in the sentence ‘We can see a lot of pictures painted in France’, the past participle ‘painted’ is describing the pictures themselves, not the action of painting them. Therefore, it is not necessary to use ‘were painted’ here.
The Importance of Sentence Structure
In this case, ‘a lot of pictures painted in France’ is a reduced relative clause. The full form of the sentence could be ‘a lot of pictures that were painted in France’. The reduced form omits the relative pronoun ‘that’ and the auxiliary verb ‘were’, making the sentence more concise and fluid. This structure is commonly used in English to avoid repetition and streamline sentences.
Summary: Why ‘Painted’ Is Used Instead of ‘Were Painted’
In summary, the use of ‘painted’ in the sentence ‘We can see a lot of pictures painted in France in the 19th century’ is due to the past participle functioning as an adjective to describe the pictures. It is not in the passive voice because the focus is on the pictures and their description, rather than on the action of painting. This is a common grammatical structure in English that makes the sentence more efficient and descriptive without needing to use the passive voice.


コメント