文章を読んだときに「意味は分かるがなぜかいらだちを感じる」ということは珍しくありません。その原因の多くは、論理そのものではなく、視点や評価主体のズレにあります。本記事では、子供と親という立場の異なる評価が混在した文章を例に、なぜ違和感が生じるのか、そして所有格の省略が許されるかどうかを整理します。
いらだちが生まれる最大の原因は評価主体の混同
文章の中で「誰が」「誰の立場で」評価しているのかが曖昧になると、読み手は無意識に引っかかりを覚えます。今回のケースでは、「子供が時代遅れだとみなす見解」と「自分が時代遅れだとみなす見解」が混在している点が問題になります。
評価主体が途中で切り替わると、論理の流れは破綻していなくても、感情的な違和感が生まれやすくなります。
子供側と親側の視点は論理的に分ける必要がある
「子供がいらだちを感じる」という構造を成立させるには、子供が不適切・時代遅れだと感じている対象は、親の見解である必要があります。
ここで「自分が時代遅れだとみなす見解」と書いてしまうと、評価主体が語り手に移動してしまい、子供の感情との対応関係が崩れてしまいます。
所有格が省略できる場合とできない場合
日本語では、文脈が明確な場合、所有格(親の、子供の、自分のなど)は省略されることがよくあります。しかし、省略が許されるのは、評価主体が一貫している場合に限られます。
今回のように「誰の見解なのか」が論点そのものになっている文章では、所有格を省略すると意味が曖昧になり、誤読や違和感の原因になります。
意味が通る文章と自然に読める文章は別
論理的に解釈すれば意味が通る文章であっても、読み手が瞬時に理解できない場合、それは文章として不親切になります。
特に評価・感情・主観が絡む文章では、「意味が分かること」と「自然に理解できること」は別物だと意識する必要があります。
修正の方向性として意識すべきポイント
違和感を減らすには、「子供が」「親の見解に対して」「時代遅れだと感じ」「それにいらだちを覚える」という関係を一文の中で明確にすることが重要です。
そのためには、所有格を明示する、評価主体を途中で変えない、主語を省略しすぎない、といった基本的な整理が効果的です。
まとめ:所有格省略は文脈依存、評価主体は必ず固定する
今回のいらだちの正体は、内容そのものではなく、評価主体のズレによって生じた読解上の負荷にあります。
所有格は文脈次第で省略可能ですが、評価や感情を扱う文章では明示した方が自然になります。誰が誰をどう評価しているのかを一貫させることが、違和感のない文章を書く最大のポイントです。


コメント