古文における「参る」の使い方：謙譲語と尊敬語の違い

古文で使われる「参る」は、謙譲語や尊敬語として使われることがありますが、どのように使い分けるべきかを解説します。この使い分けについて詳しく見ていきましょう。

「参る」の基本的な意味

「参る」は、元々「行く」や「来る」という意味の動詞でしたが、時代とともに謙譲語や尊敬語としても使われるようになりました。そのため、文脈に応じて使い分けが必要です。

「参る」という言葉の変化について理解しておくことが、適切な使い方を身につける第一歩です。

謙譲語の「参る」は、自分が行ったり来たりする際に、相手に対してへりくだった表現として使います。例えば、「参上する」や「参内する」といった表現があります。これらは、相手に対して自分の行動をへりくだって伝えるための言葉です。

例文としては、「拝見させていただきます」「お伺いします」といった表現と同じような使い方です。自分を低く位置づけて、相手に敬意を表します。

一方、尊敬語としての「参る」は、相手が行く、来るという行動を敬う意味で使われます。例えば、「参られる」と言った場合、相手が行動を起こすことを尊敬しているニュアンスが込められます。

「参る」の尊敬語形としては、「参ります」などがあります。これも相手に対する敬意を表すための言い回しです。

質問にあったように、「参る」は状況に応じて謙譲語または尊敬語として使われます。自分が行う行動を表現する場合には謙譲語、「相手の行動」を敬う場合には尊敬語として使うことが重要です。

「参る」を使いこなすことで、古文を理解する上での基本的な言葉の使い分けができます。どちらの意味で使うのか、文脈に注意して学習していきましょう。

「参る」の使い方は、文脈に応じて謙譲語や尊敬語として使い分けることが大切です。相手に対して敬意を表す方法や自分の行動を低く位置づける方法など、適切な表現を使いこなすことで、古文の理解がより深まります。