中国のウェブサイトで登録時に表示される「论坛防恶意注册* 请输入答案:XX罪大滔天,搞到百姓怨声载道讲的是哪家公司?」という謎解き問題。翻訳しても意味が分からない方も多いかもしれません。この記事では、その問題の解答のヒントと意味について解説します。
1. 謎解き問題の翻訳と意味
問題の日本語訳は次のようになります:「XX罪大滔天、百姓の怨声が道に溢れた」と述べられているのは、どの会社のことですか?この質問は、ある企業に関連した歴史的な事件や悪評を指しており、特定の企業名が求められています。
2. 「XX罪大滔天」とは?
「XX罪大滔天」とは、「重大な罪、深刻な悪事」を指し、中国語では社会的に非常に悪い事例やスキャンダルを示す表現として使われます。この場合、企業に関連する大きなスキャンダルや問題を示している可能性があります。
3. 解答例:「淘宝」
このような謎解き問題の解答として、「淘宝(Taobao)」という企業名が挙げられることが多いです。淘宝は、かつて悪質な商品販売や詐欺事件などが報じられたことがあり、それに関連するスキャンダルを指している可能性があります。
4. なぜこのような問題が出るのか?
この問題は、セキュリティ対策の一環として使われることが多いです。中国のウェブサイトでは、悪質なボットやスパム登録を防ぐために、こういった質問が出されることがあります。ユーザーが正しい答えを出せるかどうかを確認することで、悪意のある登録を防ぐのです。
5. まとめ
「论坛防恶意注册* 请输入答案:XX罪大滔天,搞到百姓怨声载道讲的是哪家公司?」という問題の答えは、一般的には「淘宝」などの企業名が求められます。このような問題に直面した際には、関連する企業の歴史的なスキャンダルや社会的に悪評が高い企業名を思い出し、答えることが求められます。


コメント