秦始皇の東巡と斥山の関係：古代中国の地名と歴史的背景

「斥」と「坼」は古代中国の発音において非常に近い音を持ち、同じ韻部に分類されることが多かったため、これらの字は当時通用することがありました。特に、封泥に刻まれた「坼」は、実際には「斥山」を指していた可能性が高いです。このことは、秦始皇の東巡に関連しても興味深い意味を持っています。この記事では、秦始皇の東巡と「斥山」について詳しく解説します。

「斥」と「坼」の発音と意味

古代中国の音韻体系では、「斥」（chì）と「坼」（chè）は非常に似た発音をしており、同じ韻部に属します。「斥」は、古代の書物や碑文において頻繁に見られる字であり、山の名前として「斥山」としても記録されています。一方、「坼」も同様に使われ、発音が似ているため、当時はこれらの字が通用していたと考えられます。

特に、封泥に刻まれた「坼」については、実際には「斥山」のことを指していたという説があります。『尔雅·释地』の記録にある「斥山」は、現在の「斥山」と考えられています。

秦始皇の東巡と成山

秦始皇は、六国を統一した後、何度も東巡を行い、海辺に向かいました。特に、成山という地名は、秦始皇にとって非常に重要な場所でした。成山は、当時「天の尽きた場所」とされ、神聖な意味合いを持っていました。また、成山は「日主」を祭る聖地としても有名であり、秦始皇が長生きと権力を強化するための儀式において重要な役割を果たしていました。

秦始皇は公元前219年と公元前210年の2回、成山を訪れています。特に、第二回の東巡は、彼の生涯最後の東巡であり、その時も成山を訪れました。

斥山と成山の位置関係

成山と斥山は非常に近い距離に位置しているため、秦始皇が成山に訪れる途中で斥山にも立ち寄った可能性があります。「坼禁丞印」の記録に登場する「禁」の文字は、古代中国の皇家禁地や禁苑に関連することが多く、「禁丞」はこれらの場所を管理する官職です。

このことからも、秦始皇が東巡の際に斥山に足を踏み入れることが十分に考えられるのです。

まとめ

秦始皇の東巡に関連する地名「斥山」は、実際には「坼」とも書かれることがあり、その発音や意味は古代の音韻体系において密接に関係していました。また、成山と斥山の地理的な近さから、秦始皇が東巡の途中で斥山を訪れた可能性も十分に考えられます。このような歴史的背景を知ることは、秦始皇の東巡や当時の中国の地名に対する理解を深める助けとなります。