中国文化には、結婚式での贈り物に関して特有の習慣があります。日本から中国に参加する場合、知らずに誤った贈り物をしてしまうことも考えられます。本記事では、結婚式での贈り物に関する注意点と、それにまつわる文化的な背景について解説します。
中国文化における贈り物のマナー
中国では、贈り物には大きな意味が込められています。特に結婚式では、贈り物の選び方に慎重を期すことが重要です。例えば、「三」の数字は不吉とされるため、贈り物に金額や数量で「三」を使うことは避けた方が良いとされています。
また、梨(ナシ)は中国文化においても特別な意味を持ちますが、そのまま贈り物として送ることは避けられることが一般的です。なぜなら、「梨」と「離れ」や「離婚」を連想させるため、縁起が悪いとされているからです。
「三」の数字が不吉とされる理由
中国では、数字に対する考え方が非常に重要です。「三」という数字は、発音が「死」と同じになるため、縁起が悪いとされています。このため、結婚式などの祝い事において、金額や数量が「三」にならないように配慮することが求められます。
たとえば、御祝儀として「三万円」を贈ることも避けた方が良いというアドバイスがあります。代わりに、例えば「四万円」や「五万円」など、より縁起の良い数字を使う方が無難です。
中国の贈り物に関する誤解とその背景
日本と中国では、贈り物に対する価値観や文化が異なるため、何が適切かを理解するのが難しいことがあります。たとえば、日本では美味しい梨を贈ることが喜ばれる場合もありますが、中国では梨の贈り物が避けられることがあります。
このような文化的背景を理解しておくことが、円滑な関係を築くために重要です。贈り物の選び方一つで、相手に失礼にならないよう気をつけましょう。
実際の中国の結婚式で気をつけるべきポイント
中国で結婚式に参加する際には、贈り物だけでなく、服装やマナーにも注意が必要です。特に、白色の服は避けるべきです。白は葬式の色とされており、祝い事には不適切とされています。
また、結婚式の贈り物としては現金が一般的であり、金額についても事前に調べておくと良いでしょう。金額に関しては、相手との関係性や地域によって異なる場合があるため、注意が必要です。
まとめ
中国の結婚式では、贈り物に対する文化的な理解が非常に重要です。梨や「三」の数字が不吉とされることを踏まえた上で、贈り物を選ぶことが大切です。さらに、服装やマナーにも気を配り、相手に敬意を示すことが良い印象を与えるポイントとなります。

コメント