中国人が「福」を上下逆さまにする理由とその縁起について

中国語

中国では、お祝い事の際に「福」の字を上下逆さまに飾る習慣があります。この行動が一体どのような意味を持ち、なぜ行われるのか、そしてそれが縁起が悪いことに繋がるのかについて解説します。

1. 「福」を逆さまにする意味

中国では「福」を逆さにすることが、実は非常にポジティブな意味を持つとされています。逆さまにすることで「福が倒れる」という意味になり、「福が家に来る」ことを象徴するのです。これは「福が倒れたから家に流れ込んでくる」という願いを込めた、非常に幸運を呼び込む行為と考えられています。

2. 「倒福」の由来

「福倒(倒福)」という言葉は、文字通り「福が倒れる」と書きますが、これには「福が家に入る」という幸運を意味する言い回しがあるのです。中国では年末年始やお祝いの席で、家のドアや窓に逆さまに「福」の文字を掲げることが一般的です。この行動は、幸福が家の中に流れ込むことを願う風習から来ています。

3. 縁起が悪いわけではない

多くの人々は、「福」を逆さにすることが縁起が悪いと勘違いすることがありますが、実際には全く逆で、逆さにすることで福を招き入れるというポジティブな意味が込められています。この習慣は中国の伝統的な文化に根差しており、逆さの「福」を飾ることで、運気が上昇するという考え方が浸透しています。

4. まとめ

中国の「福」を逆さにする習慣は、実は非常に縁起が良い意味を持つものであり、「福が流れ込む」といった願いが込められています。したがって、逆さまにすることは決して縁起が悪いことではなく、むしろ家に幸運をもたらすためのポジティブな行為だということを理解することが大切です。

コメント

タイトルとURLをコピーしました