タトゥーは一生残るものだからこそ、文字やデザイン選びはとても大切です。この記事では、「自分の好きなことを大切にする」というテーマを表現するためのフレーズ選びや、彼岸花のデザインとの組み合わせについて解説します。
「自分の好きなことを大切に」の英語フレーズ
「自分の好きなことを大切にする」というメッセージをタトゥーで表現したい場合、どの英語のフレーズが最適か迷うこともあるでしょう。候補として挙げられた「Cherish what you like」と「Value what makes you happy」の違いについて見ていきましょう。
「Cherish what you like」は、直接的に「好きなものを大切にする」という意味を持ち、愛着や大切にする気持ちを強調しています。一方、「Value what makes you happy」は、「幸せにしてくれるものを大切にする」というニュアンスが強く、少し広い意味での幸福感に焦点を当てています。どちらも良い選択ですが、あなたが伝えたい感情に合わせて選ぶと良いでしょう。
他のフレーズの提案
「Cherish what you like」や「Value what makes you happy」以外にも、以下のようなフレーズも考えられます。
- “Embrace your passion” (あなたの情熱を受け入れなさい)
- “Follow your heart” (心のままに生きる)
- “Live your truth” (自分の真実を生きる)
これらは、より個人の生き方や価値観に焦点を当てたフレーズです。どのフレーズが自分の価値観に最も合うか、じっくり考えて選ぶのがポイントです。
彼岸花のデザインとの組み合わせ
次に、タトゥーのデザインとして考えている「彼岸花」と、文字のフレーズが合うかどうかについてです。彼岸花は、日本では「死」と「再生」の象徴として扱われることが多く、深い意味を持っています。
「自分の好きなことを大切にする」というメッセージと彼岸花を組み合わせることは、ちょっとしたバランスが必要です。例えば、彼岸花が「再生」や「新たな始まり」を象徴するのであれば、新しい人生を歩んでいく決意を表すデザインとして非常に意味深いものになるでしょう。しかし、あまりにもネガティブな意味を強調しすぎないようにするのが良いかもしれません。
まとめ
タトゥーのデザインやフレーズを選ぶ際には、自分の気持ちや価値観をしっかりと反映させることが大切です。英語のフレーズにしても、漢字にしても、それぞれの言葉に込める意味や感情を大切にして、最終的に自分が一生背負いたいメッセージを選んでください。
コメント