「今日も可愛いです」「今度のワールドツアー絶対行きます」「日本語で〇〇って言ってください」を韓国語でどう言うか

韓国語で自分の気持ちや意気込みを伝えたい時に、使いたいフレーズをどのように表現すれば良いか、具体的な表現を紹介します。この記事では、質問に挙げられた日本語のフレーズを韓国語に直訳して、簡単に使えるように解説します。

「今日も可愛いです」を韓国語でどう言うか

「今日も可愛いです」というフレーズは、韓国語で「오늘도 귀여워요」(オヌルドキヨウォヨ)と表現できます。この表現は日常的な会話でも使われる一般的なフレーズで、相手を褒める意味で使います。

「今度のワールドツアー絶対行きます！！！」は、韓国語で「다음 월드 투어 꼭 갈 거예요!!!」(タウムウォルドトゥオッコッカルコエヨ)と表現できます。「꼭」(ッコッ)は「絶対」という意味で、強い意志を表す際に使います。

「日本語で〇〇って言ってください」は、韓国語で「일본어로 〇〇라고 말해 주세요」(イルボノロ〇〇ラゴマルヘジュセヨ)と表現できます。このフレーズは、何かをお願いする際に使います。

韓国語で日本語のフレーズを表現する方法を学ぶことで、推しとの対面イベントなどで自分の気持ちをしっかり伝えることができます。これらのフレーズを覚えて、さらに自分らしい表現ができるようになると、会話が楽しくなりますね！是非、イベントで使ってみてください。