「こんばんは」や「こんにちは」を「こんばんわ!」や「こんにちわ!」と書いたり言ったりする人がいます。この表現に違和感を感じる方も多いですが、その使われ方にはどのような背景があるのでしょうか?この記事では、この表現の使われる理由や意図的なものか、単なる誤用なのかについて解説します。
「こんばんわ!」と「こんにちは!」の違い
まず、「こんばんは」や「こんにちは」は正しい日本語であり、それぞれ「今晩は」「今日は」という意味で使われます。一方、「こんばんわ!」や「こんにちわ!」という表現は、口語や書き言葉として使われることがあり、音的には「わ」の部分が気になるポイントです。
正確には、「わ」は「は(は)」の音の誤用です。これは「わ」と書かれると、日本語の文法においては間違った使い方に見えますが、日常会話の中ではよく使われることがあります。
意図的に使うこともある
「こんばんわ!」や「こんにちわ!」は、実は意図的に使われることがあります。特に若い世代やSNSでは、言葉の遊びとして、または親しみやすさを感じさせるために使われることが多いです。
この場合、「わ」を使うことでカジュアルな印象や、友達同士の会話に近い雰囲気を出すことが目的です。誤用というよりも、言葉の一部として使われることが多いのです。
誤用として使われることも
一方で、間違った使い方として「こんばんわ!」や「こんにちわ!」を使っている人もいます。これらは、正しい日本語の使い方を意識していないか、無意識に誤って使ってしまっているケースです。
特に、書き言葉やビジネスシーンでは誤用とされることが多く、正式な場面で使用することは避けるべきです。正しい表現は「こんばんは」や「こんにちは」であり、このように言葉の使い方を意識することが大切です。
まとめ:意図的な使い方と誤用
「こんばんわ!」や「こんにちわ!」という表現は、カジュアルな会話やSNSで意図的に使われることが多い一方、誤用として使われることもあります。親しい間柄では問題ない場合もありますが、正式な場面や文書では正しい表現「こんばんは」「こんにちは」を使うことが大切です。


コメント