英語の文法問題：適切な表現を選ぶためのポイントと解説

英語の会話や文章で正しい表現を選ぶことは、スムーズなコミュニケーションをするために非常に重要です。今回は、特に選択肢を決める際に迷いやすい文法問題を取り上げ、解説します。具体的な例を使って、正しい表現の選び方を学びましょう。

問題(1)：「私が横浜に行ったことがあるか？」
問題(2)：「食事のおごりをありがとう、でも割り勘しよう」
正しい選択肢を選ぶコツ
まとめ

問題(1)：「私が横浜に行ったことがあるか？」

まず、会話文の問題です。以下の選択肢の中で、どれが最も適切な表現かを考えてみましょう。

A: Have you seen the new shopping center in Yokohama?
B: I () go to Yokohama. I haven’t been there for years.

選択肢は以下の通りです。

1. always
2. hardly ever
3. never did
4. sometimes do

この場合、Bのセリフは、長い間横浜に行っていないという意味合いを込めています。最も適切な表現は「hardly ever」です。「hardly ever」は「ほとんど行かない」という意味で、過去に横浜に行く機会がほとんどなかったことを伝えます。

問題(2)：「食事のおごりをありがとう、でも割り勘しよう」

次に、食事のおごりに対する返事の問題です。以下の選択肢の中で、どのフレーズが自然かを選びましょう。

A: You are the guest of honor today. Dinner is on me.
B: No, () Let’s split the bill.

選択肢は以下の通りです。

1. you always cheat on me.
2. you always feed me.
3. you always treat me.
4. you always rely on me.

この場合、Bの返答は食事のおごりを断りつつ、割り勘を提案する内容です。最も自然な表現は「you always treat me」です。「treat」は「ごちそうする」という意味で、相手が食事をおごってくれることを意味します。

正しい選択肢を選ぶコツ

英語の選択肢問題では、文脈に合った意味やニュアンスを考慮して、最も適切な表現を選ぶことが大切です。まず、会話の流れを理解し、次にその流れに合った言葉を選ぶことを意識しましょう。

例えば、(1)の問題では「I haven’t been there for years」というフレーズが示す通り、過去にほとんど行っていないということを表しています。したがって、「hardly ever」が最も適切です。(2)では、「Dinner is on me」というセリフに対する返答として、おごりを断る表現が必要です。「treat」はその意味にピッタリ合います。