英語の形式主語の使い方と正しい書き換え方法

英語の形式主語（形式主語「it」）を使った文の書き換えに関する質問について解説します。特に、「What」から始まる文を形式主語を使って書き換える際の注意点を、具体的な例を交えて説明します。

形式主語「it」の使い方

英語の形式主語「it」は、実際の主語が文中で後ろに来る場合に使われます。この構文は、主語を強調したり、文をスムーズにするためによく使用されます。形式主語「it」を使う際は、主語が後ろに来る構文に変換することが一般的です。

例えば、「What John bought last week was a motorcycle.」という文を「It was a motorcycle what John bought last week.」と変えた場合、文法的に誤りとなります。正しい構文は「It was a motorcycle that John bought last week.」です。この違いを理解することが重要です。

例文のチェック

以下の例文を見て、形式主語を使った正しい書き換えについて説明します。

例文1：What John bought last week was a motorcycle.

この文を形式主語「it」を使って書き換える場合、正しい形は「It was a motorcycle that John bought last week.」です。「what」は形式的には正しくありません。「that」が必要です。

例文2：What Tom did yesterday was to paint the fence.

こちらも同様で、「It was to paint the fence that Tom did yesterday.」と書き換えるのが正しい方法です。形式主語を使うことで、より自然な言い回しになります。

例文3：What I like is that there is a supermarket near my house.

この場合も同様に、「It is that there is a supermarket near my house that I like.」が正しい形です。「what」を「that」に変えることで、文法的に整った表現になります。

注意点と誤解

「What」を使った文の書き換えでよく見られる誤解は、「what」をそのまま形式主語に使ってしまうことです。形式主語を使う場合、「that」を使うことが必要です。また、書き換え後の文が自然に聞こえるように、文の構造を調整することが重要です。

まとめ

英語の形式主語を使う際は、文をスムーズにするために主語が後ろに来ることが一般的ですが、必ず「that」を使うようにしましょう。「What」を使った文の書き換えでは、「that」を適切に使用することで、文法的に正しい文を作ることができます。