報道において、誤解を招かないようにするためには、見出しや文章の表現に細心の注意が必要です。「クマに庭で飼われていた犬が連れ去られる」という見出しのように、意味が複数に取れる表現がある場合、どのように改善すべきかを考えることは重要です。この記事では、多義的な見出しを避けるための指針や、適切な表現方法について解説します。
多義的な表現の問題点
「クマに庭で飼われていた犬が連れ去られる」という見出しでは、読者が最初に思い浮かべる意味が一つに絞れません。「クマが犬を連れ去ったのか」それとも「クマが庭で飼われていた犬に連れ去られたのか」という二つの解釈が可能です。このように、意味が曖昧な見出しは読者に混乱を与え、報道の信頼性に影響を与えることがあります。
報道機関としては、情報が正確かつ明確に伝わることが最も重要です。多義的な表現を避け、誰が、何を、どのように行ったのかがすぐにわかるようにすることが求められます。
指示を出す場合のポイント
デスクとしてこのような見出しに対して指示を出す場合、まずは「主語」と「動作」を明確にすることが大切です。例えば、「クマが庭で飼われていた犬を連れ去る」という表現に変更すれば、誰が何をしたのかがはっきりと伝わります。
また、見出しを決定する際には、読者が直感的に理解できるように文の構造を工夫することが重要です。冗長にならず、必要な情報だけを簡潔に伝えることが求められます。
具体的な改善例
多義的な表現を改善するための具体的な方法として、次のような修正を考えることができます。
- 「クマが庭で飼われていた犬を連れ去る」
- 「クマが庭で飼われていた犬をさらっていった」
- 「庭で飼われていた犬がクマに連れ去られる」
これらの修正案では、クマが犬を連れ去ったことが明確に伝わり、誤解を防ぐことができます。
報道における見出しの作成基準
報道機関において見出しを作成する際の基準として、以下のポイントが重要です。
- 明確性：誰が、何を、どこで、いつ、どうしたのかがすぐに理解できる表現を選ぶ。
- 簡潔性：情報を過不足なく、簡潔に伝える。
- 一義性：曖昧な表現を避け、読者が一度読んで理解できるようにする。
これらの基準を守ることで、誤解を招くリスクを減らし、読者に対して信頼性の高い報道を提供することができます。
まとめ
多義的な表現を避けるためには、見出しや文章の内容が一義的に理解できるように工夫することが大切です。特に報道においては、情報の正確さと明確さが最優先されるべきです。誤解を招く表現を避け、誰が、何を、どのようにしたのかが即座に伝わるような見出しを心がけましょう。
コメント