ELLEGARDENの「marry me」という曲の歌詞にある「Maybe not She don’t even know my last name」の「don’t even know」の発音について、カタカナで表すとどうなるかを解説します。英語の発音は、日本語のカタカナ表記とは異なる点が多いため、どのように歌詞を発音すればよいか理解しておくことが重要です。
ELLEGARDENの歌詞と英語発音の特徴
ELLEGARDENは、日本のロックバンドで、英語の歌詞を多く取り入れています。そのため、英語の発音が日本人にとっては少し難しい場合があります。特に歌詞でよく使われるフレーズや発音が日本語のカタカナ表記とは異なることが多いため、正しい発音を把握することが大切です。
例えば、ELLEGARDENの歌詞では「don’t even know」という部分がありますが、ここでの「don’t」や「even」の発音が日本語では想像しづらいかもしれません。
「don’t even know」の発音をカタカナで表現すると
「don’t even know」の英語発音をカタカナにすると、一般的には「ドント イーブン ノウ」と表現されます。英語の発音では、次のように発音されます。
- don’t:カタカナで「ドント」。音声的には「ドウント」に近い発音です。
- even:カタカナで「イーブン」。この部分は「イーブン」と強く発音され、母音の「イ」がはっきりと発音されます。
- know:カタカナで「ノウ」。ここでは「ノウ」という音が強調されます。
歌詞のリズムによっては、発音が少し変わることもありますが、基本的には上記のカタカナ表記に近い発音になります。
発音のポイント:音楽と歌詞での違い
音楽では、歌うことによって言葉の発音が少し変わることがあります。例えば、歌詞の一部がリズムに合わせて変化することがあるため、原則として「don’t even know」を「ドント イーブン ノウ」と発音しても、実際には歌うことで少し柔らかく聞こえることがあります。
また、歌手の発音の癖やアクセントによって、英語がさらに異なる印象になる場合もあります。特にELLEGARDENは日本語訛りのある英語の発音をしているため、歌詞の発音を聴いて模倣することが学習の手助けになるでしょう。
英語の歌詞の発音を練習する方法
ELLEGARDENのような英語の歌詞を正確に発音するためには、以下のような練習方法が効果的です。
- 歌詞のリスニングと模倣:曲を何度も聴き、歌詞を見ながら発音を模倣することが効果的です。
- 歌う際の発音チェック:自分で歌ってみて、発音が合っているか録音して確認しましょう。
- 発音練習アプリの利用:発音練習アプリを使って、実際に英語の発音をチェックしながら練習することもおすすめです。
リズムに合わせて歌詞を歌うことで、発音がより自然に身につきます。
まとめ:発音を理解して歌詞をもっと楽しもう
ELLEGARDENの「Maybe not She don’t even know my last name」の歌詞にある「don’t even know」の発音は、「ドント イーブン ノウ」に近い発音です。歌詞を通して英語の発音に慣れ、リズムに合わせて練習することで、より自然に英語を使いこなせるようになります。
歌詞の発音を学ぶことは、音楽を楽しむだけでなく、英語のリスニング力や発音スキルを向上させるためにも有益です。自分のペースで練習しながら、ELLEGARDENの音楽をもっと深く楽しんでいきましょう。

コメント