ボイプラのサンウォンが言った23歳はどうして?韓国の年齢制度と数え年について

韓国・朝鮮語

ボイプラのサンウォンが自己紹介で「23歳」と言っていたのは、韓国の伝統的な年齢制度、いわゆる「数え年」に基づいている可能性があります。現在の韓国では、西暦での年齢(満年齢)が一般的に使われていますが、数え年の概念も根強く残っています。この記事では、サンウォンの年齢に関する疑問と、韓国の年齢制度の歴史と背景について解説します。

1. 韓国の数え年とは?

韓国の伝統的な「数え年」とは、出生時に1歳としてカウントされ、その後、誕生日に関係なく1月1日に1歳ずつ年を取るという方式です。このため、数え年での年齢は満年齢よりも1歳多くなることが一般的です。例えば、2003年生まれのサンウォンは、西暦での年齢が22歳でも、数え年では23歳になります。

この数え年のシステムは、韓国で長らく使われてきた伝統的な年齢の数え方で、特に公式な場面や、年齢を気にする文化において影響力を持っていました。

2. 数え年は廃止されたのか?

数え年は、韓国では過去に広く使われていた年齢の数え方ですが、現在はほとんどの場面で西暦年齢(満年齢)が使用されています。韓国政府は1990年代に数え年を廃止し、正式には満年齢が法的な基準となりました。

しかし、数え年を完全に廃止することは難しく、今でも家族や親しい人との会話、または年齢に関する習慣的な文化において、数え年が使われることが多いです。特に年齢を気にする文化が色濃く残る韓国では、数え年で自己紹介をすることが珍しくないのです。

3. サンウォンの年齢発言と数え年の影響

ボイプラのサンウォンが自己紹介で「23歳」と言った背景には、彼が数え年を基準にして話していた可能性があります。韓国では、数え年を意識している人が多く、芸能人やアイドルの中でも数え年を使うことがあります。特に年齢を重要視する文化では、数え年が通じやすいため、自己紹介で数え年を使うことに特に不思議はありません。

また、韓国では年齢によって敬語や立場が大きく影響するため、年齢に対する意識が強いことも一因です。このため、年齢を気にする場面では数え年が自然に使われることが多いです。

4. 現代韓国における年齢の使い分け

現在の韓国では、公式な場面では西暦年齢が主流ですが、数え年も依然として日常的に使われることがあります。たとえば、韓国の若者たちは、数え年と満年齢を使い分けて生活している場合が多いです。

特に「数え年」を使うことは、親しい人や自分の家族の間で一般的ですが、公式な記録や文書では満年齢が用いられることがほとんどです。数え年が文化的に根強い影響を持ち続けているため、韓国社会では一部の人々が数え年を気にして自己紹介をすることも珍しくないのです。

5. まとめ:サンウォンの年齢発言と韓国の年齢制度

サンウォンが自己紹介で「23歳」と言った理由は、韓国の伝統的な数え年の影響を受けている可能性が高いです。数え年は現在、韓国では公式には廃止されていますが、依然として日常生活や文化的な背景の中で使われることがあります。西暦年齢と数え年の違いに注意し、文化的な背景を理解することが大切です。

また、韓国の年齢制度を理解することで、サンウォンのような発言がなぜ行われるのかがわかりやすくなります。年齢に関する習慣は、時代とともに変化していますが、文化的な背景を知ることで、より深い理解が得られるでしょう。

コメント

タイトルとURLをコピーしました