「It is hoped that by trying to imitate the behavior of a human brain by means of an electronic device」という文を見て、特に「hoped」の後ろの「that」に引っかかることがありますよね。この文法構造について理解することは、英語の文法を深く理解するために非常に重要です。今回は、「hoped」の使い方と「that」の役割について解説します。
1. 「hoped」の意味と文法的役割
まず、「hoped」は「hope」の過去形であり、「希望する」「望む」という意味です。この場合、文の主語は「It」で、何が「希望されているのか」を述べる文になります。このような構造は、「it is hoped that」という形式でよく見られ、通常、何かの結果や望ましい状況を表現する時に使われます。
2. 「that」の役割について
次に、「that」の使い方です。「that」は、名詞節を導く接続詞です。「It is hoped that」から始まる文では、実際に望まれている内容がその後に続く形になります。この場合、「that」の後ろには、望まれている行動や状況、事柄が具体的に述べられます。たとえば、ここでは「by trying to imitate the behavior of a human brain by means of an electronic device」と、具体的な行動が示されています。
3. 同格的に修飾しているわけではない
質問にあったように、「hoped」を後ろから同格的に修飾しているように感じるかもしれませんが、実際には「that」は名詞節を導いており、同格修飾ではありません。「that」以降の内容は、何が希望されているのかを説明する部分であり、文の主題や目的を明確にする役割を果たしています。
4. 「that」の代わりに「which」や「that」を使う違い
「that」の代わりに「which」を使う場合、文の構造が変わります。「which」は通常、先行詞を詳しく説明する際に使われる関係代名詞です。「that」を使った文では、主語と述語を繋ぐ役割を果たし、動詞に続く名詞節を形成します。したがって、「that」の使い方は非常に重要であり、文法における役割を理解することで、より正確な英語を使うことができます。
まとめ
「It is hoped that」という表現は、「何かが望まれている」という意味で広く使われる表現です。文法的に見ても、「that」は名詞節を導く接続詞として機能し、「hoped」を後ろから修飾するものではありません。この構造を理解することで、英語の文法や表現をさらに深く理解することができます。英語学習において、こうした細かい文法の違いを把握することは非常に重要です。
コメント