「Which do you like better?」と「Who do you like better?」の違いと使い分け

英語で「BeyoncéとLady Gaga、どちらが好きですか？」と尋ねる際、”Which do you like better?” と “Who do you like better?” の使い分けに迷うことがあります。この記事では、これらの表現の違いと適切な使用方法について解説します。

「Which do you like better?」の使い方

「Which do you like better?」は、複数の選択肢の中から一つを選ぶ際に使います。例えば、BeyoncéとLady Gagaの2人のアーティストを比較する場合に適しています。文法的には、「which」は「どちらの」という意味の疑問詞で、選択肢が明確な場合に使用されます。

「Who do you like better?」の使い方

一方、「Who do you like better?」は、選択肢が人である場合に使います。例えば、「BeyoncéとLady Gagaのどちらが好きですか？」と尋ねる際に使います。文法的には、「who」は「誰を」という意味の疑問詞で、人を対象とする場合に使用されます。

使い分けのポイント

選択肢が人である場合は「Who do you like better?」、選択肢が物や事柄である場合は「Which do you like better?」を使用します。例えば、音楽のジャンルや映画のタイトルなど、物や事柄を比較する際には「Which」を使います。

まとめ

「Which do you like better?」と「Who do you like better?」は、選択肢の内容によって使い分けることが重要です。人を対象とする場合は「Who」を、物や事柄を対象とする場合は「Which」を使用しましょう。これらの使い分けを理解することで、英語での表現力が向上します。