英語の文法において、語順や修飾語の位置は意味を大きく変えることがあります。質問の文「What moneys are raised by the tax」と「What moneys raised by the tax」の違いについて、どちらが文法的に正しいのか、またそれぞれがどのように解釈されるのかを解説します。
修飾語の位置：正しい語順とは？
英語における文法で、動詞や主語、目的語の語順は非常に重要です。特に、動詞がどの位置に置かれるかによって、意味が大きく変わることがあります。質問の文「What moneys are raised by the tax」では、「raised」が動詞であり、「moneys」を修飾しています。この語順は文法的に正しい形で、質問として成立しています。
一方、「What moneys raised by the tax」という形では、「raised」が過去分詞として使われ、意味的に不完全な文になります。正しい文にするには、助動詞「are」を追加する必要があります。このような変更を加えることで、文が完全になり、意味が明確になります。
語順の違いによる意味の変化
英語では語順が重要です。「What moneys are raised by the tax」という文は、「税金によってどのようなお金が集められるのか？」という意味で、税金によって引き出されるお金について尋ねる文になります。この文は完全な疑問文として成立します。
対して「What moneys raised by the tax」の場合、主語と動詞の関係が不明瞭で、意味が曖昧になります。この形では、文法的に間違っているわけではありませんが、会話の中で使うには不自然です。文法的な正確さを保つためには、動詞を正しく配置することが必要です。
疑問文における助動詞の役割
疑問文を作る際には、通常、助動詞が必要になります。「What moneys are raised by the tax」という文では、「are」が助動詞として使われ、質問が成立しています。助動詞「are」を使うことで、動詞「raised」が疑問の形式になります。
もし「What moneys raised by the tax」という表現を使いたい場合には、助動詞「are」を加えることで正しい文になります。言い換えると、疑問文では動詞の前に助動詞を置くことが基本のルールです。
まとめ
「What moneys are raised by the tax」と「What moneys raised by the tax」では、語順と文法的な構成に重要な違いがあります。前者は完全な疑問文として正しい形式であり、後者は助動詞が抜けているため意味が不完全です。英語で疑問文を作成する際には、語順や助動詞の位置に注意し、文法的に正しい形式で表現することが重要です。
コメント