韓国語でボードに書くフレーズ集: ドラマに出るならどんな作品？

ヨントンで使いたい韓国語のフレーズをボードに書きたい時に便利なフレーズを紹介します。もしドラマに出るとしたら、どんな作品に出てみたいか、という質問を韓国語に翻訳しました。これを参考にして、会話の中で使ってみましょう！

韓国語に訳したいフレーズ

あなたがボードに書きたい内容を韓国語に翻訳すると、次のようになります。

「もしドラマに出るとしたらどんな作品に出てみたいですか？①学園もの②時代劇③サスペンス④ホラー」

以下がそのフレーズの韓国語での表現です。

1. *드라마에 나온다면 어떤 작품에 출연하고 싶으세요?*
(もしドラマに出るとしたら、どんな作品に出てみたいですか？)

2. *①학원물 ②사극 ③서스펜스 ④호러*
(①学園もの ②時代劇 ③サスペンス ④ホラー)

韓国語で「もしドラマに出るとしたら」という表現は、自然で丁寧な言い回しです。質問の部分と選択肢の部分がしっかり分けられているので、相手にも分かりやすく伝えることができます。

ドラマに出るとしたらどんな作品に出たいかという質問は、韓国の友達と話す時に楽しい会話のきっかけになります。韓国語で自然に表現できるようになれば、さらに会話が弾むこと間違いなし！今回は簡単な韓国語フレーズを紹介しましたので、ぜひ活用してみてください。