中国語で謝罪と距離を置く伝え方

中国語で謝罪を伝え、距離を置く旨を伝える場合、以下のように表現することができます。

「私の謝罪を受け入れてもらえなかったことを残念に思う」

「我对未能得到您的原谅感到遗憾。」

「昨日のあなた方の心ない発言が、すごく悲しかった」

「昨天你们无情的话让我感到非常难过。」

「しばらく距離を置こう」

「我们暂时保持距离吧。」

まとめ

これらのフレーズを使用することで、謝罪の意を表し、しばらく距離を置くことを伝えることができます。状況に応じて適切に言葉を選ぶことが大切です。