韓国語の「둘이 만나라」の意味と使い方

韓国語の「둘이 만나라」という表現の意味を知りたい方に向けて、このフレーズがどのように使われるのかを解説します。特に「二人で会え」という意味になるのか、その他の解釈があるのかも含めて詳しく説明します。

1. 「둘이 만나라」の基本的な意味

「둘이 만나라（ドゥリマンナラ）」は韓国語で、「二人で会え」という意味の命令形の表現です。ここでの「둘이」は「二人で」という意味で、「만나라」は「会え」という命令形です。つまり、誰かに「二人で会え」と指示している形になります。

このフレーズは、特に友達や知り合いに対して使うことが多いです。例えば、二人で会うことを推奨したい場面で使います。

発音は「ドゥリマンナラ」となり、特に「두（ドゥ）」の音と「만（マン）」の部分を強調して発音します。韓国語では、命令形や依頼形の表現を使って相手に指示をすることが多く、「만나라」はその一例です。

例えば、親しい友達に「둘이 만나라」と言うことで、二人の友人に会ってもらいたいという意味になります。カジュアルな表現ですが、文脈によっては少し強い命令のように聞こえることもあるため、注意が必要です。

実際の会話で「둘이 만나라」を使うときの具体例を見てみましょう。

このように、二人が会って話をしてほしい時や、指示を出す場面で使われます。カジュアルな言い回しとしては十分伝わりますが、ビジネスやフォーマルな場面では、少し柔らかい表現に変えることが望ましい場合もあります。

「둘이 만나라」は「二人で会え」という意味で、韓国語で二人に対して会うことを促す表現です。このフレーズは日常的に使われることが多いですが、相手によっては少し命令形に感じられることもあるため、場面や相手に応じて使い分けることが大切です。

韓国語を学んでいる場合、このようなカジュアルな命令形や依頼形の表現を覚えることで、会話においてより自然にコミュニケーションを取ることができます。