「Dear brothers and sisters, we want schools and education for every child’s bright future.」という文の「for every child’s bright future.」が形容詞句か副詞句かについて、英語文法におけるその使い方を詳しく解説します。
1. 「for every child’s bright future.」の文法的役割
このフレーズは、文の中で「何のために」という目的や理由を示す役割を果たしています。そのため、最も適切なのは「副詞句」と考えることができます。
「for every child’s bright future」というフレーズは、動詞「want」に対して「何を」「なぜ」を説明する役割をしており、目的や理由を示すため、英語文法で言うところの副詞的機能を持ちます。
2. 形容詞句としての解釈
一方で、「for every child’s bright future」が形容詞的に解釈される場合も考えられます。この場合、「bright future」が「child’s」を修飾する形となり、形容詞的な役割を果たすことになります。ただし、全体としては副詞句の方が自然な解釈です。
形容詞句としての解釈は、物理的に「future」の特徴を説明するため、あまり使われることはないですが、意味の捉え方としては可能です。
3. 副詞句として使われる理由
「for every child’s bright future」が副詞句とされる理由は、基本的に「何のために」または「なぜ」といった目的を明示するためです。「want」の動詞に目的や理由を与えるのは、副詞の機能に合致します。
英語において、目的を表すフレーズは通常副詞句として機能します。したがって、文法的には副詞句として理解するのが適切です。
4. まとめ：最も適切な解釈
「for every child’s bright future.」は、文の中で動詞「want」の目的を説明しているため、副詞句として解釈するのが最も自然です。形容詞句としても意味的には通じる場合もありますが、文脈から見て副詞句が最適な解釈となります。
コメント