韓国語で「このモーニングコールをして欲しいです!」と言いたい場合、どう表現すれば良いか、カタカナ表記も交えて解説します。
韓国語のフレーズ
「このモーニングコールをして欲しいです!」は、韓国語で以下のように言います。
이 모닝콜을 해주세요!(イ モーニングコルル ヘジュセヨ!)
フレーズの意味と使い方
このフレーズは、相手にお願いする形でモーニングコールを頼む表現です。해주세요(ヘジュセヨ)は、何かをお願いするときに使う丁寧な表現で、「してください」という意味です。
会話の中で使うときは、明るくお願いすることで、より親しみを持って相手に伝えることができます。
言い回しのバリエーション
もう少しカジュアルに伝えたい場合は、次のように言うこともできます。
이 모닝콜 해줘!(イ モーニングコル ヘジュ!)
こちらは、友達や親しい人に使うフレーズです。よりリラックスした雰囲気でお願いできます。
まとめ
韓国語で「モーニングコールをして欲しいです!」と言いたい場合は、이 모닝콜을 해주세요!(イ モーニングコルル ヘジュセヨ)を使うと良いでしょう。カジュアルに言いたいときは、이 모닝콜 해줘!(イ モーニングコル ヘジュ)でも問題ありません。シチュエーションに応じて使い分けましょう。


コメント