韓国語「늦을 듯」の意味と使い方

韓国語の「늦을 듯」は、日常会話でもよく使われる表現の一つです。このフレーズを正確に理解することは、韓国語を学ぶ上で重要です。この記事では、「늦을 듯」の意味と使い方について、実際の例を交えて解説します。

1. 「늦을 듯」の意味

「늦을 듯」は、「遅れそうだ」といった意味で使われる表現です。このフレーズは、あることが「遅れるかもしれない」または「遅れる可能性がある」という予測や状況を示す際に使用されます。具体的には、物事が予定通りに進まないかもしれないというニュアンスを含んでいます。

「늦을」部分は動詞「늦다（遅れる）」の推測の形で、「듯」はその推測や予測を表現する助詞です。全体で「遅れるかもしれない」といった意味合いになります。

「늦을 듯」を使った例文をいくつか紹介します。

このように、「늦을 듯」を使うことで、物事が予想より遅れる可能性を表現できます。

「늦을 듯」は予測や不確実性を表す表現であり、確定的な状況ではありません。そのため、使う際には「遅れるかもしれない」といった曖昧さを含むことを意識しましょう。

また、これはあくまで「予測」を示すため、確実に遅れる場合や実際に遅れた場合は、「늦었다（遅れた）」を使用します。

韓国語の「늦을 듯」は、何かが遅れる可能性を予測する際に使われる表現です。日常会話でもよく使われるため、意味を理解し適切に使うことで、より自然な韓国語のコミュニケーションが可能になります。