司馬遼太郎が新春の賀状に記した「何迅少年過」という漢文について、その読み方と意味が気になる方も多いでしょう。この記事では、この言葉の読み方とその意味について詳しく解説します。
「何迅少年過」の読み方
まず、「何迅少年過」という漢文の読み方についてですが、これは「なんじ じん しょうねん すぎる」と読むことができます。
「何迅少年過」を分解してみると、次のようになります。
- 「何（なんじ）」：疑問詞、意味は「何」や「どうして」といった問いかけ。
- 「迅（じん）」：素早い、迅速なという意味。
- 「少年（しょうねん）」：若い男性、特に少年や若者を指します。
- 「過（すぎる）」：通り過ぎる、過ぎ去るという意味。
「何迅少年過」の意味
この漢文の意味を解釈するには、文脈を考慮する必要があります。「何迅少年過」は、司馬遼太郎が自らの人生や時間の流れを表現したものと考えられます。
直訳すると「何（どうして）迅（早く）少年（若い時期）が過ぎていくのか？」という意味になります。これは、若い時期があっという間に過ぎ去ることへの驚きや感慨を表現していると解釈できます。
司馬遼太郎の思いが込められた一文
「何迅少年過」は、司馬遼太郎自身の年齢や人生経験に基づいた深い感慨が込められた言葉であると考えられます。彼は多くの歴史的な人物や出来事を描き、時間の流れの速さやその儚さを感じていたでしょう。
この言葉は、若さや時間の大切さ、そしてその儚さを改めて考えさせられるものです。特に、新春の賀状という形で送られたことから、年の初めに過ぎ去った時間に対する思いを込めたメッセージであると言えます。
まとめ
司馬遼太郎の新春の賀状に記された「何迅少年過」は、若さや時間の流れの速さに対する感慨を表現した言葉です。その読み方は「なんじ じん しょうねん すぎる」であり、意味は「どうして若い時期がこんなに早く過ぎてしまうのか？」というものです。この言葉には、時間の儚さとその大切さへの深い思いが込められています。
コメント