韓国語を使ってファンサボードに推しへの気持ちを表現したいなら、フレーズの使い方を覚えることが重要です。今回は「○○（名前）に惚れた」を表現するための韓国語について解説します。
「너에게 반했음」とは？
最初に紹介された「너에게 반했음」は直訳すると「あなたに惚れた」という意味です。「너（あなた）」は親しい関係で使われる言葉で、カジュアルな表現になります。これを使って推しの名前を入れると、次のような表現が可能です。
「○○（名前）に惚れた」の韓国語訳
推しの名前を入れた場合、「○○이한테 반했음」という表現が適切です。「○○」には推しの名前を入れ、「이（이한테）」は「に」を意味します。ここで、「○○이한테反했음」とは、「○○に惚れた」という意味になります。
したがって、あなたが推しの名前を入れる場合は、名前に「이」をつけた形（例: 김지민이한테 반했음）で使うことができます。
フレーズの使い方
このフレーズをファンサボードで使う場合、シンプルに「○○이한테 반했음」と書いて気持ちを伝えることができます。また、少しカジュアルな表現にしたい場合は、友達感覚で「너에게 반했음」を使っても良いでしょう。
韓国語は文化においても微妙なニュアンスが求められるため、状況に応じて使い分けることが大切です。
まとめ
「○○に惚れた」を韓国語で表現する方法は、名前に「이한테」をつけて「○○이한테 반했음」とすることです。このフレーズをファンサボードに使えば、推しに対する気持ちがしっかりと伝わるでしょう。
コメント