「みまもれ給ふ」という表現は、古典文学や和歌などで見かける日本語の文法の一部です。特に「れ」が連用形で使われる理由について疑問に思うことがあります。この記事では、この文法構造と「れ」の使われ方について詳しく解説します。
1. 「みまもれ給ふ」の基本構造
まず、句「みまもれ給ふ」を分解してみましょう。「みまもれ」は「見守る」という動詞の命令形で、後の「給ふ」は敬語表現の「給ふ」にあたります。「給ふ」は、動詞の「与ふ」の尊敬語であり、他者に対して何かを与える、または行動を行う意味を持ちます。
この表現全体としては、何かを見守るように命じる意味を表しており、動詞「見守る」の命令形「れ」に、さらに敬語表現「給ふ」が加わっています。
2. 「れ」が連用形で使われる理由
「れ」が連用形で使われる理由は、古典日本語の文法に基づくものです。通常、古典の動詞にはさまざまな活用があり、その中で連用形は動詞の命令形と組み合わせて使用されることが多いです。「れ」は連用形の一部として、動作を指示する命令の意図を表すために使用されています。
特に「見守る」という動詞は、「れ」の命令形とともに使われることで、相手に対する強い意志を伝え、従うことを促す表現となります。
3. 古典文学における「れ」の使用例
「みまもれ給ふ」のような表現は、古典文学や和歌の中でよく見られます。例えば、平安時代の和歌や物語の中では、命令形の動詞が尊敬語の「給ふ」とともに使われることが一般的でした。この構文は、相手に対して敬意を表しつつ、強い命令や願いを伝える役割を果たしていました。
古語の中で使われる「れ」の連用形は、命令の意図を明確にし、表現を強調するために必要不可欠な要素となっています。
4. 現代日本語との違い
現代日本語では「みまもれ給ふ」という表現はあまり使われませんが、古典文学や詩歌、演劇などでは今も見かけます。そのため、古典の文法に触れることは、日本語の歴史や文化を理解するうえでも重要です。現代日本語の動詞活用では、連用形の使い方が異なりますが、古典における「れ」の使用はそのまま尊敬や命令を表す重要な要素として機能しています。
5. まとめ：連用形「れ」の重要性
「みまもれ給ふ」の「れ」が連用形で使われるのは、古典日本語の文法における命令形の特性と、尊敬語である「給ふ」との組み合わせによるものです。日本語の歴史的な文法を学ぶことで、古典文学の理解が深まるだけでなく、言語の発展過程についても知識を深めることができます。
コメント