「玉かぎる 夕さりくれば」の「さりくれば」の文法解析

「玉かぎる 夕さりくれば」という句の「さりくれば」を文法的に解析することにより、その意味や使われ方について理解を深めることができます。この表現の中で重要なのは「さりくれば」の部分です。

「さりくれば」の構造と意味

「さりくれば」は、動詞「さる」に接続助詞「くれ」と「ば」がついた形です。「さる」は、古語で「去る」「離れる」といった意味を持ちますが、この文脈では「過ぎ去る」「時間が経過する」という意味が考えられます。

「さりくれば」の文法的な構成

「さりくれば」は「さる」という動詞に接続助詞「くれ」がついています。ここでの「くれ」は、「～してくる」「～するように」という意味を持つ接続助詞です。さらに「ば」は条件を表す接続助詞で、「～すれば」「～したら」といった意味を示します。

「さりくれば」の意味と解釈

この「さりくれば」の部分を直訳すると「去ったならば」や「過ぎ去るならば」といった意味になります。時間が過ぎ去ること、または何かが過去に去った状態を条件にして、後続の文が続くことが予想されます。このようにして、過去の出来事が未来にどのように影響するかを示していると考えられます。

「玉かぎる 夕さりくれば」の全体的な意味

「玉かぎる 夕さりくれば」という表現全体を通して考えると、「夕暮れ時が過ぎ去るならば」という意味になるでしょう。「玉かぎる」は、時の流れや美しい景色の移ろいを示唆していると考えられ、文全体としては過ぎゆく時間と共に、何かが変化していく様子を表現している可能性があります。

まとめ

「玉かぎる 夕さりくれば」の「さりくれば」の部分は、古語「さる」に接続助詞「くれ」と「ば」がついた形で、過ぎ去る時間や出来事に関する条件を表しています。この文法構造は、過去と未来の関係を表す重要な要素であり、時間の移り変わりがもたらす影響を暗示していると解釈できます。