「The company, founded in 1950, is probably the best known in Korea.」という文における「the best known」の役割について、なぜそれが補語C（補語）とされるのか、また受動態とどう違うのかについて解説します。
補語Cとは？
補語Cは、主語や目的語を補足する語であり、特に「be動詞」や「seem」、「become」などの状態を示す動詞に続いて使われます。この文では、「is」というbe動詞が使われており、「the best known」というフレーズは会社についての状態や特徴を表しています。従って、「the best known」は補語として働いているのです。
受動態との違い
受動態の文は、動作の主語が受け手になる形で動詞が使われます。例えば、「The company is known by many people.」のように、動詞「know」が受動態で使われると、行為を受ける側が主語となります。しかし、元の文「The company, founded in 1950, is probably the best known in Korea.」では、受動的な行為ではなく、会社の「状態」を表現しているため、補語としての「the best known」が適しています。
なぜ「the best known」と言うのか
「the best known」は「最もよく知られている」という意味で、会社が他の企業に比べて広く知られている状態を強調しています。この形容詞句は、名詞句の一部として、主語の「the company」を補足しています。
まとめ
「the best known」は受動態ではなく、補語として使われています。これは「状態」を示す表現であり、受動態とは異なり、会社の特徴を強調する役割を果たしています。この理解を深めることで、英語の文法の使い分けがより明確になるでしょう。
コメント