韓国語を学んでいるとき、言いたいことが正しいかどうか不安になることがありますよね。特に、韓国語がまだ未熟な場合、相手に自分の言ったことが合っているか確認したくなるのは自然なことです。今回は、韓国語で「合ってますか？」や「そう言いますか？」を尋ねるためのフレーズを紹介します。
1. 「韓国語で合ってますか？」のフレーズ
韓国語で「合ってますか？」と尋ねたいときは、以下のフレーズがよく使われます。
- 이거 맞아요? (イゴ マジャヨ?) – 「これ、合ってますか？」
- 이렇게 말해도 돼요? (イロケ マレド デヨ?) – 「こう言ってもいいですか？」
これらは、あなたが話した内容が正しいかどうかを確認するために使われる一般的なフレーズです。
2. 「それで合ってますか？」のフレーズ
もし「それで合ってますか？」という表現を使いたい場合、次のように言います。
- 그렇게 해도 돼요? (クロケ ヘド デヨ?) – 「そうしてもいいですか？」
- 그것이 맞아요? (クロッシ マジャヨ?) – 「それは合ってますか？」
このようなフレーズも、韓国語で自分の意図が伝わっているかを確認するために便利です。
3. 「韓国語でそう言いますか？」のフレーズ
また、韓国語で「韓国語でそう言いますか？」と確認する場合には、以下のフレーズが使えます。
- 한국어로 그렇게 말해요? (ハングゴロ クロケ マレヨ?) – 「韓国語でこう言いますか？」
- 한국어로 이렇게 말하나요? (ハングゴロ イロケ マルハナヨ?) – 「韓国語でこう言うんですか？」
このフレーズを使えば、韓国語で自分の表現が正しいかを確認することができます。
4. よく使われるフレーズまとめ
韓国語での確認のフレーズをまとめると、以下のようになります。
- 이거 맞아요? (イゴ マジャヨ?) – 「これ、合ってますか？」
- 이렇게 말해도 돼요? (イロケ マレド デヨ?) – 「こう言ってもいいですか？」
- 그렇게 해도 돼요? (クロケ ヘド デヨ?) – 「そうしてもいいですか？」
- 그것이 맞아요? (クロッシ マジャヨ?) – 「それは合ってますか？」
- 한국어로 그렇게 말해요? (ハングゴロ クロケ マレヨ?) – 「韓国語でこう言いますか？」
- 한국어로 이렇게 말하나요? (ハングゴロ イロケ マルハナヨ?) – 「韓国語でこう言うんですか？」
これらのフレーズを覚えて、実際に韓国語で自分の発言を確認しながら練習していきましょう。
5. まとめ：自信を持って韓国語を話すために
言語を学んでいるとき、間違いや不安は誰にでもあります。しかし、自分の言葉を確認するフレーズを覚えることで、より自信を持って会話ができるようになります。韓国語を学んでいる皆さん、どんどん実践して、確認しながら進めていきましょう！
コメント