徒然草の「毎度ただ得失なく、この一矢に定むべしと思へ。」の「べし」の意味について解説

徒然草における「べし」という表現の意味について、特に「毎度ただ得失なく、この一矢に定むべしと思へ。」という一文を中心に解説します。「べし」はなぜここで「意志」を表すのか、文法的な背景とともに理解を深めていきましょう。

1. 「べし」の基本的な意味と用法

まず、「べし」という言葉は、古典文学において非常に頻繁に使われます。この言葉は本来、可能性や適切さを示す助動詞として使われることが多いですが、その意味が時に変化します。具体的には、「～すべき」「～することができる」という意味になりますが、文脈によっては意志や命令を表すこともあります。

「べし」の使い方は文脈によりさまざまで、命令や意志、推量、適切さを示すなど、その意味合いは非常に多様です。特に文学や詩の中では、強い意志や行動の決定を表現するために使われることが多いです。

この一文における「べし」の使い方を考えるとき、まず「定むべし」の部分に注目する必要があります。「定むべし」は「定めるべき」という意味で、ここでは強い意志を示していると解釈できます。「この一矢に定むべしと思へ」という表現は、「この瞬間に全てを賭けて決めるべきだ」といったニュアンスになります。

このように、「べし」は意志を強調するために使用されています。つまり、登場人物が「この一矢に定めるべきだ」と考え、それを自分自身に対して指示を出すような形で使われています。これは他の文脈における「べし」の使い方と比較して、かなり確固たる意志を示していると言えるでしょう。

「べし」が意志を表す用法には、文脈が重要な役割を果たします。特にこの場合、「思へ」という動詞が加わることで、「自分の意志で決めるべきだ」というニュアンスが強くなります。このように、命令形や推量を表す「べし」には、しばしば後続の動詞や助詞と連携してその意味が決まります。

また、「べし」は古典文学において、登場人物が自身の決断を強調するために用いられることが多いです。これにより、読者はその人物の決意や覚悟を感じ取ることができ、物語における深い意味をよりよく理解することができます。

「べし」の使い方は非常に多様であり、古典文学ではその意味を理解するために文脈をよく読み解くことが求められます。「毎度ただ得失なく、この一矢に定むべしと思へ。」という文における「べし」は、決断を下すべきという強い意志を表しており、その強調のために使われています。

現代語で言うところの「～すべき」「～するべき」という意味合いに近いですが、文学的な表現においては意志や決意が強調され、読者に深い印象を与えることができます。「べし」の使い方を理解することで、古典文学をより深く味わい、その背景にある人間ドラマをよりよく理解することができるでしょう。