「起承転鶏」とは？韓国で俳優やK-popアイドルがチキン屋に転職する背景

「起承転鶏」という言葉が韓国ではよく使われていますが、この表現が示す意味や背景について疑問に思う方も多いでしょう。この言葉は、「どんな仕事をしても結局はチキン屋になるしかない」という皮肉を込めた表現であり、韓国社会での仕事や経済状況に対する考え方を反映しています。この記事では、「起承転鶏」という言葉の背景と、韓国の俳優やK-popアイドルがチキン屋に転職する理由について探ります。

「起承転鶏」の意味とは？

「起承転鶏」という言葉は、韓国語の「起承転結」に似た言い回しで、転職や人生の流れを暗示する言葉として使われています。ここでの「鶏」は、韓国で非常に人気のあるチキン屋を指し、どんな職業に就いても最終的にはチキン屋にならざるを得ないという皮肉を込めた表現です。

この言葉は、韓国社会における不安定な経済状況や、いくら努力しても安定した職に就くことが難しい現実を反映しています。多くの若者やセレブがチキン屋に転職する現象があるため、このフレーズはその象徴的な意味合いを持つようになりました。

韓国の俳優やK-popアイドルの転職事情

韓国では、芸能人やアイドルが一度華やかなキャリアを築いた後に、意外な職業に転職する例が見られることがあります。特にチキン屋への転職が注目されがちです。これは、芸能界や音楽業界が非常に競争が激しく、長期間にわたって安定した仕事を得ることが難しいためです。

たとえば、韓国の俳優やアイドルが、芸能活動のかたわらでチキン屋を開店することがよくあります。これには、企業経営や飲食業界での新たな挑戦を望むケースや、単に安定した収入源を確保したいという現実的な理由があります。

チキン屋に転職する背景

芸能人やアイドルがチキン屋を開業する背景には、いくつかの理由があります。まず、韓国のチキン業界は非常に大きく、特に若者に人気のある食文化です。このため、チキン屋は成功しやすいビジネスの一つと見なされています。

また、芸能活動が思うように続かない場合や、収入が不安定な場合には、比較的低リスクで安定した収入を得る手段としてチキン屋を選ぶことが多いです。特に、名声や知名度を持っている人がチキン屋を開くことで、その店舗が注目され、集客効果が高まるという利点もあります。

「起承転鶏」の皮肉とその社会的背景

「起承転鶏」という言葉が持つ皮肉的な意味合いは、韓国社会の経済的不安定さを反映しています。多くの若者が芸能界や音楽業界で成功を夢見ながらも、現実的には非常に厳しい競争と求められるスキルの高さに直面しています。そのため、最終的には安定を求めて飲食業などに転職するケースが増えているのです。

この現象は、韓国だけでなく他の国でも見られる傾向ではありますが、特に「チキン屋」という業態が象徴的に取り上げられることが多いです。韓国においては、チキン屋が成功するための道として現実的であり、元芸能人やアイドルにとっては一つの生き方として選ばれていることがわかります。

まとめ

「起承転鶏」という言葉は、韓国社会の経済的な現実や若者の転職問題を皮肉を込めて表現したものです。特に、芸能界や音楽業界での成功が難しい中で、チキン屋への転職が一つの選択肢として現れるケースが多く、これが象徴的に語られることがよくあります。この現象は、単に職業の選択にとどまらず、韓国社会全体の経済状況や若者の生活の厳しさを物語っていると言えるでしょう。