「A市に駐在するT大学OB・OG約20名で、この度正式に支部会を発足しました。」という日本文について、正しい表現かどうか疑問を持たれることがあるかもしれません。この記事では、この文の正しさを確認し、改善方法についても解説します。
文法的な正しさ
この文自体は、日本語として非常に自然であり、意味が通じます。しかし、「OB‣OG」の部分には少し注意が必要です。一般的に「OB・OG」と表記するのが正しいとされています。日本語では、二つの語を結ぶときに「・(中黒)」を使うのが標準的な書き方です。
「‣」の使い方
「‣」という記号は、通常日本語の文章ではあまり使われません。これは、英語の箇条書きや区切りを示す際に見られることがある記号です。日本語では、「・(中黒)」を使用して語を繋げるのが一般的です。したがって、正しい表記は「OB・OG」となります。
修正案
したがって、文全体を修正すると以下のようになります。
「A市に駐在するT大学OB・OG約20名で、この度正式に支部会を発足しました。」
まとめ
日本語において、二つの名詞を結ぶ場合、「・(中黒)」を使用することが一般的です。したがって、「OB‣OG」を「OB・OG」と修正すれば、より自然で正確な表現になります。このような細かい点に注意することで、文章がより明確で読みやすくなります。
コメント