古文における「奉る」の補助動詞としての使い方と尊敬語・謙譲語の判別

古文の中で「奉る」という語は、補助動詞として使われる場合があります。この「奉る」の使い方が、尊敬語として使われるのか、謙譲語として使われるのかについては、文脈による判断が必要です。本記事では、「奉る」の補助動詞としての使い方と、その使い分け方について解説します。

「奉る」の基本的な意味と使い方

「奉る」は、元々は「何かをささげる」「お捧げする」といった意味を持つ動詞です。しかし、古文においては補助動詞として使われることが多く、動詞の後について敬意を表す役割を果たします。つまり、動詞と結びつくことで、その動作をする相手に対する敬意を表す場合があります。

「奉る」の尊敬語と謙譲語の使い分け

「奉る」が補助動詞として使われる際、文脈によって尊敬語か謙譲語かを判断する必要があります。尊敬語として使う場合、相手が行う動作に敬意を表します。例えば、「お持ちいたします」という場合は、相手がその行動をされることに敬意を表現しています。一方、謙譲語として使う場合、こちら側が行う動作に対して自分を低くする形で表現します。例えば、「お供え申し上げます」といった場合、自分が行う行為に対して謙遜を込めた表現となります。

文脈による判断方法

「奉る」を使った文脈を正しく理解するためには、文全体の意味を把握することが重要です。例えば、「奉る」が直接的に誰かに対する敬意を表しているのか、あるいは自分をへりくだらせる表現として使われているのか、その違いを見極める必要があります。文脈を読み取ることで、「奉る」が尊敬語なのか謙譲語なのかを適切に判断することができます。

「奉る」を使った具体例

具体例として、「お供え奉る」という表現があります。この場合、「奉る」は謙譲語として使われ、話し手が自分を低くして、行為を行うことに敬意を表現しています。一方で、「ご報告申し上げます」という場合、報告する相手に対して敬意を表しているため、これは尊敬語として使われるケースです。

まとめ

古文における「奉る」の使い方は、尊敬語か謙譲語かを文脈で判断する必要があります。基本的に、動作の主体によって使い分けることができ、文全体の意味を読み取ることが大切です。「奉る」を使いこなすためには、古文の文脈理解と表現技法を意識的に学ぶことが求められます。