「そちらの日程で構いません」の敬語の正しい使い方

「そちらの日程で構いません」という表現が学校の先生から注意されたとのことですが、これは敬語として適切ではない可能性があります。日本語の敬語は相手に敬意を示すために細かい使い方が求められます。ここでは、適切な表現への言い換え方法とその理由について解説します。

「そちら」の使い方の問題点

「そちら」という表現は、相手に対して丁寧に聞こえることもありますが、ビジネスや正式な場面ではやや不適切とされることがあります。特に、目上の人や正式な関係での会話では、もっと尊敬を表す言葉を使うことが望ましいとされています。

「そちら」を使うと、相手を一歩引いた立場に置いてしまうため、あまり好まれません。代わりに、「貴社」「お手数」「ご都合」など、相手を尊重した表現に変更することが重要です。

「そちらの日程で構いません」を敬語に適切に言い換えるには、次のように表現できます。

これらの表現は、相手の意向を尊重する意味合いが強く、より敬意を示す言い回しとして適切です。

「構いません」という表現自体も、柔らかい表現ではありますが、少し堅苦しさが不足する場合があります。場合によっては、「問題ありません」「よろしいです」など、少しだけ丁寧な表現にすることで、相手に対してより丁寧な印象を与えることができます。

「構いません」は、日常会話ではよく使われるフレーズですが、ビジネスやフォーマルな会話では「問題ありません」や「構いませんが、もう少しお詳しくお聞かせいただけますか？」のように状況に合わせて使い分けましょう。

「そちらの日程で構いません」という表現は、目上の方や正式な場面では少し控えめな印象を与えかねません。より尊敬を込めた表現として「ご指定いただいた日程で構いません」や「お知らせいただいた日程で問題ありません」などに言い換えることで、適切な敬語表現を使うことができます。