日本語の表現「それでは、待っていきたいと思います！」について

YouTubeなどで見かける「それでは、待っていきたいと思います！」や「待っていきます！」という表現について、違和感を覚える方もいるかもしれません。この言い回しが正しいのか、またどのような背景があるのかを考えてみましょう。

1. 日本語における「いきたいと思います」の使い方

まず、「いきたい」という表現について整理してみましょう。「いきたい」は動詞「行く」の意志形で、動作や行動の意思を示すものです。例えば、「頑張っていきたいと思います」や「守っていきたいと思います」などで使われることが一般的です。

この表現は、自分の行動や思いを述べる際に非常に自然で使われます。しかし、質問者が気になっているのは「待っていきたい」という使い方についてです。

「待っていきたい」という表現も実は正しい使い方の一つとされています。この場合、「いきたい」という表現は、単に「行動を継続する」「維持する」という意味合いで使われます。つまり、「待っていきたい」とは「待ち続けたい」「待つことを継続したい」という意志を表現しているのです。

特に、何かの状態を持続したいという意図がある場合に、このような表現が使われます。例えば、ある場所で待つことを「続けたい」「維持したい」という気持ちが表れている場合です。

日本語は非常に柔軟な言語であり、時には慣用的に使われる表現があることも多いです。「待っていきたい」という表現も、その一例です。実際、日常会話やネットで頻繁に使われる表現として、問題なく理解されています。

また、このような表現は、特に親しい関係やカジュアルな場面でよく見かけます。堅苦しい言い回しよりも、自然で身近な表現が好まれることが多いのです。

「それでは、待っていきたいと思います！」や「待っていきます！」という表現は、確かに一見すると違和感を感じるかもしれませんが、実際には日本語として通じる表現です。「いきたい」という形は、行動や状態を持続したいという意志を示すものであり、自然に使われています。

ですので、このような表現に対して違和感を覚えた場合でも、言葉の使い方に柔軟性があることを理解し、自然な形で受け入れてみるのも良いかもしれません。