日常会話の中で、よく「わかりません」「できません」「しません」と言う代わりに、「わからないです」「できないです」「しないです」と言う人が多いことに気づいたことはありませんか？この言い回しの違いには、どのような背景があるのでしょうか？その理由について考察してみましょう。
1. 日本語における敬語と謙譲語
まず、言葉の違いを理解するためには、日本語の敬語や謙譲語の使い方に注目する必要があります。日本語には、話し手が自分を低くすることで相手に敬意を示す「謙譲語」や、相手に対して敬意を表現する「尊敬語」が存在します。「わかりません」「できません」「しません」のように、名詞や動詞の終わりを単純に言う形は比較的直接的な表現ですが、「わからないです」「できないです」「しないです」のように「です」を付け加えることで、相手に対する丁寧さが増し、より謙虚で控えめな印象を与えます。
このように、日常的に「です」を使うことは、相手を尊重し、円滑なコミュニケーションを促進するための文化的な習慣ともいえます。
2. 言葉の柔らかさと聞き手への配慮
「わかりません」「できません」「しません」のように短く直接的に言うよりも、「わからないです」「できないです」「しないです」と言うことで、言葉が柔らかくなり、聞き手への配慮を感じさせます。特に、ビジネスの場面や目上の人との会話において、少しでも角が立たないように意識的に「です・ます」調にすることが一般的です。
この言い回しは、無意識のうちに相手に対する敬意を示し、会話をスムーズに進めるための重要な要素です。相手に不快感を与えないように心がけることが、コミュニケーションの成功に繋がります。
3. 社会的な影響と教育の影響
日本の教育システムでは、基本的に「です・ます」調の言葉遣いが推奨されます。これは、社会での円滑なコミュニケーションを重視し、礼儀正しさや配慮を身につけさせるためです。特に、学校や家庭での教育を受けた若い世代は、このような表現を自然に身につけることが多いです。
また、テレビやメディア、ビジネス書などでも「です・ます」調が一般的に使われているため、社会的な影響も大きいと言えるでしょう。
4. まとめ：言葉の選び方が与える印象
「わかりません」「できません」「しません」と言う代わりに、「わからないです」「できないです」「しないです」と言うことには、日本語における敬意の表現や、言葉の柔らかさ、聞き手への配慮が関係しています。これらの言い回しは、無意識のうちに円滑なコミュニケーションを築き、相手に不快感を与えないようにするための重要な要素となります。
言葉選び一つで、会話の印象が大きく変わることを理解し、場面に応じた適切な言葉遣いを心掛けることが、より良い人間関係を築くための鍵となります。
コメント