韓国大統領・李在明の読み方について

韓国の現大統領である李在明（イ・ジェミョン）について、その名前の読み方について疑問に思っている方も多いかもしれません。韓国の名前は日本語とは異なる発音がされるため、正しい読み方を理解しておくことは重要です。この記事では、李在明の名前がどのように発音されるかについて解説します。

1. 李在明の名前の発音

李在明の名前は韓国語では「이재명（イ・ジェミョン）」と発音されます。韓国語では、漢字の読み方が日本語と異なる場合が多く、この名前もその一例です。

韓国語では、姓が「イ（이）」で、名前の部分が「ジェミョン（재명）」となります。特に名前の「재명（ジェミョン）」は、日本語の「在明」に近い意味を持つ漢字の読み方ですが、韓国語では「ジェミョン」と発音します。

日本語で「李在明」を読むと、一般的には「リ・ザイミョウ」などと誤解されることがありますが、実際の発音は「イ・ジェミョン」です。韓国語と日本語の発音の違いは、特に名前において顕著に現れるため、注意が必要です。

韓国語では、漢字の意味や読みが日本語と異なる場合があるため、同じ漢字でも発音が変わることがあります。このように、韓国語での名前の発音を理解するためには、韓国語独自の発音ルールを学ぶことが必要です。

李在明（イ・ジェミョン）の名前は、韓国語では「이재명」と発音され、直訳的な読み方をするのは不適切です。日本語と韓国語の発音の違いを理解することで、正しい読み方を知ることができます。