『児のそら寝』に出てくる語句の意味解説

文学、古典

2025.06.01

『児のそら寝』という文学作品に出てくる語句の意味は、古典文学を理解する上で非常に重要です。今回は、その中で使われているいくつかの語句について、現代語訳や解説を行います。

1. つれづれ

「つれづれ」は、心が落ち着かない、または気持ちが暇であるときに使われる表現です。この作品では、暇で退屈な気持ちや、何もすることがない状態を表すために使われています。

「よし」は、肯定的な意味を持つ言葉です。古典文学においては、何かを許可する、または賛成するという意味で使われることがあります。

「さぶらふ」は、「仕う」「使う」などの意味で使われる、謙譲語の一種です。ここでは、相手に対して謙虚に振る舞うという意味合いで使われています。

「たまふ」は、「与える」や「くれる」の意味を持つ動詞です。この作品では、相手に何かをもらったり与えたりする場面で使用されています。

「いらふ」は、「答える」や「返事をする」という意味です。質問に対する返答や、相手の言葉に対して反応する場面で使われます。

「念ず」は、「思う」や「考える」という意味の動詞です。古典文学では、物事に心を込めて思い続ける、または強く願うというニュアンスを持つことが多いです。

「な…そ」は、否定の表現として使われる言葉で、「なさるな」「しないで」などの命令形の反語です。この表現は、相手に対して強い禁止や反対の意思を表します。

「たてまつる」は、謙譲語の一種で、「差し上げる」「奉仕する」といった意味です。物事を相手に対して敬意を込めて行う場面で使われます。

「あな」は、感嘆や驚き、または否定的な意味で使われる言葉です。この作品では、驚きや痛切さ、何かしらの感情を強調するために使われています。

「すべなし」は、「方法がない」「仕方がない」という意味の表現です。何かができない、またはどうしようもないときに使われます。

『児のそら寝』に出てくるこれらの語句は、古典文学を読み解くための重要な要素です。それぞれの語句の意味を理解することで、作品全体のニュアンスをより深く味わうことができます。これらの言葉の使い方を覚えて、古典文学をより深く楽しんでください。