韓国・朝鮮語 Close Your Eyesのサイン会で韓国語が話せないと困るか？
「Close Your Eyes」のサイン会に参加する際、韓国語を話せない場合にどれほど困るかという疑問を持っている方も多いのではないでしょうか。サイン会は、ファンとアーティストが直接交流する貴重な機会です。そのため、コミュニケーションにお...
2025-05
韓国・朝鮮語 
韓国・朝鮮語 「どうか笑顔でいられる日がたくさんありますように」を韓国語で翻訳
「どうか笑顔でいられる日がたくさんありますように」や「忙しい毎日だと思うけどどうか自分のこともちゃんと大事にしてね」など、優しい気持ちを込めた言葉を韓国語に翻訳するのは、心のこもったメッセージを相手に伝える大切な方法です。この記事では、依頼...
英語 “気力なんてとっくに無い”を英語で表現する方法
「気力なんてとっくに無い」という日本語の表現を英語でどのように言い表すかについて考えたことがある方も多いでしょう。この表現は、気力ややる気が完全になくなってしまった状態を示すものです。英語に翻訳する際には、感情や状況に応じた適切な言い回しを...
英語 浪人して英語をやり直すべきか？初めからの学習法と進め方
浪人して英語をやり直すべきかどうかは、多くの受験生が直面する疑問です。現役時代にパターンで英語を解けていたものの、基礎的な文法に不安を感じる場合、やり直すべきか迷うこともあるでしょう。この記事では、英語を一からやり直すべきかどうか、そのアプ...
英語 留学経験と英検1級に関するヤフコメのバッシングについて考える
ヤフコメ（Yahoo!コメント）では、留学経験者に対して「英検1級も取れないなんて恥ずかしい」といったバッシングが見受けられることがあります。このようなコメントを見て、なぜ留学や英語に関して攻撃的な意見が多く寄せられるのか、また、その背後に...
日本語 「墨を良い墨にかえる」の「かえる」の書き方について解説
「墨を良い墨にかえる」という表現の中で使われる「かえる」の字は、実際にどのように書くべきか、迷うことがあります。このフレーズにおける「かえる」は、単に意味を変えるというだけでなく、物の状態が変化することを指しています。この記事では、この「か...
日本語 文を「OK」で締めくくる場合の適切な句点の使い方
「〜してOK。」と「〜してOK.」の違いについて、文を締めくくる際にどちらが正しいのか迷うことがあるかもしれません。この疑問は、日本語の文章における句点（句読点）の使い方に関するものです。この記事では、文を「OK」で締めくくる場合の句点の使...
日本語 さくらさくらの「心散る」の意味とその表現について解説
「さくらさくら」という日本の伝統的な歌の中で「心散る」というフレーズが登場しますが、その意味を理解することが難しいと感じる方も多いでしょう。この「心散る」という表現は、どのような感情や状況を表しているのでしょうか？この記事では、この表現が指...
言葉、語学 芸能人の年齢や見た目に関するコメントの言い方：丁寧で配慮ある表現方法
芸能人を見て「老けたなー」と思うことがあるかもしれませんが、その表現には少しトゲがあると感じることがあります。年齢を重ねることに対して敬意を払いながら、丁寧で配慮ある言い回しを使うことが大切です。この記事では、芸能人や他の人々の見た目に関し...
言葉、語学 朝日新聞歌壇への投稿後の掲載までの期間と注意点
朝日新聞歌壇への投稿を検討している方の中には、掲載までにどのくらいの時間がかかるのかについて気になる方も多いのではないでしょうか。特に他の新聞歌壇に投稿した経験がある方にとっては、その違いが気になるところです。この記事では、朝日新聞歌壇に投...